24時間緊急日本語アシスタント

「緊急」事故や病気などの緊急連絡

Micronesia Assistance, Inc.(通称MAIエム・エイ・アイ)は、グアム島に日本人観光客の来島者が増え始めた1980年代後半に、旅行者の安心安全の支える会社設立が発案され、競合していた主要旅行会社数社と保険会社が合資して1990年に設立された世界でも珍しい会社です。

毎日24時間365日、日本語電話対応で各旅行会社のお客様を、旅行会社や日本国総領事館などが閉まっている夜間も、日本語119番のように旅行者のあらゆる「困った」をささえています。


マイクロネシアンアシスタントサービス 

MAI 671-649-8147 (ホテル外線からおかけください)

(※2022年よりグアム島内の電話番号へかける場合は市内番号の671が必ず必要となりました。必ず10桁の番号を押してください。)


良くあるご連絡内容:事故、けが、耐えられない日焼け、お子様の熱、、警察へ行きたい、通訳、など。


簡単な英語:

  • 楽天トラベルグアムへ連絡を取りたい (I want to call Rakuten Travel Guam ・アイ・ワン・ツ・コール楽天トラベルグアム)
  • お手伝いをお願いできますか? ( Can you assist me? ・キャン・ユー・アシスト・ミー?)
  • 助けて下さい (Please help me. ・プリーズ・ヘルプ・ミー)
  • 警察へ連絡を取りたいです(I want to call the police ・アイ・ワン・ツ・コール・ザ・ポリス)
  • 子供に熱が出ています (My child has a high fever ・マイ・チャイルド・ハズ・ハイ・フィーバー)
  • 子供がひどい日焼けをしてしまった。(My child has a bad sunburn. ・マイ・チャイルド・ハズ・ア・バッド・サンバーン)
  • マイクロネシアシスタントへ連絡を取りたい (I want to call Micronesian Assistant ・アイ・ワン・ツ・コール・マイクロネシアンアシスタント)
  • タクシーを呼んで下さい (Please call taxi ・プリーズ・コールタクシー)
  • 「どこどこ」まで行きたい (I want to go to 〇〇.・アイ・ワン・ツー・ゴーツ〇〇)
  • ホテルのお部屋からどうやって島内番号へかけれますか? How can I call a outside number from my room? ハウ・キャン・アイ・コール・アウトサイド・ナンバー・フラム・マイ・ルーム?)
  • 救急車を呼んでください。(Please call ambulance ・プリーズ・コールアンブランス)
  • おいくらですか? (How much is it? ・ハウ・マッチ・イズ・イット?)